U organizaciji riječke podružnice Hrvatske matice iseljenika i Američkog kutka (American Corner) u Gradskoj knjižnici Rijeka, promovirana je nova zbirka poezije Marija Viscovicha pod nazivom „Ljubav, svetinja i dom“.

Marijo Viscovich, povratnik iz SAD-a gdje je proveo 55 godina, ovu je zbirku povjerio Zdenki Višković Vukić, poznatoj labinjonskoj pjesnikinji, koja ju je uredila i grafički oblikovala.

U ime organizatora nazočne su pozdravile Renata Garbajs, voditeljica Hrvatske matice iseljenika Rijeka, i Sanja Žalac-Čičak, voditeljica Američkog kutka Gradske knjižnice Rijeka. Program je vodio Radovan Tadej, poznati književnik i istraživač iseljenika, koji je kroz moderiranje predstavio autora i zbirku kroz bogate opise i stihove, istaknuvši sličnost između Marija Viscovicha i Dragutina Tadijanovića – po detalju bilježenja mjesta i godine uz svaku pjesmu.

Drago Draguzet, pjesnik i glazbenik iz Pule, Marija je uveo u dvoranu svirajući mih, a kasnije je nastupio na pastirskoj svirali, usnoj harmonici, dvojnici i roženici. Na kraju je Viscovicha duhovito upitao „kad će nova knjiga“. Gracijela Putina, dijalektalna spisateljica i novinarka iz Istre, prijateljica autora, predstavila je jednu njegovu rimovanu pjesmu u prozi, istaknuvši kako je njegov literarni opus „kao Biblija za istarskog čovjeka“. Posebno je istaknula očuvanje labinjonske cakavice u njegovim djelima, jezika koji je Viscovich sačuvao tijekom desetljeća u SAD-u.

Promocija je okupila obitelj i prijatelje autora, iseljenike iz Amerike koji su trenutno u Istri, te mnoge kolege pjesnike iz Istre i Rijeke, uključujući Jožicu Mikičić i Ledis Gazić, povratnicu iz New Jerseyja. Publika je na dar primila Viscovichevu knjigu, a njegov prijatelj Željko Dunger izveo je pjesmu „Sve što vrijedi tebi ću dati“, koja se nalazi u zbirci.

Druženje se nastavilo uz istarske kroštule, tortu s naslovnicom zbirke i piće, a dva sata programa bila su premalo za sve okupljene. Ispunjenost i toplina te večeri zauvijek će podsjećati na Marija Viscovicha, čovjeka koji kroz svoje riječi i stihove čuva jezik, obitelj, svetinju i dom.


Autor: CroExpress/Hrvatska matica iseljenika Datum objave: 25.10.2024.