Autor: Stjepan Bingula

U različitim Facebook grupama čitam pobunu na članak CroExpressa kojeg sam komentirao, o tome tko ima, a tko nema pravo na socijalu u Njemačkoj. Malo ću ovom prilikom pojasniti tko ima, a tko nema pravo na socijalnu pomoć. I pozivam svakog tko dobiva razne ‘geldove’ (kao što su Wohngeld, Kinderzuschlag, Profamilia i slično) da se, kada pročita članak, upita: imam li uopće pravo na tu pomoć?

Ovo pišem i zato kako ne bih, idućeg tjedna, pojedinci mene osobno krivili što su Nijemci, kako su najavili, promijenili zakon.

Kratko i jasno: na Wohngeld i Kinderzuschlag pravo imaju slabije stojeće obitelji i osobe kojima se sa ovim dodatnim primanjima sprječava ulazak u direktnu socijalu (HARTZ 4).

Pregledao sam sistematski obrasce za ove socijalne dodatke i stavku po stavku ću pokušati objasniti (pitanja u obrascima su skoro identična pa ću samo jednom objašnjavati).

Svaki obrazac isto počinje: ime, prezime, adresa, starost. I lagano prelaze na primanja: koliko zaradite svojim nesamostalnim radom, obrtom, dodatnim poslom. Ako ima onih koji su tu nešto zatajili, nadajte se da vas neće ‘naći’. Sada dolazimo na ona najvažnija pitanja: imovina.

1. Da li koji član zajednice za koju se traži Wohngeld ima dodatni stan, dodatnu mogućnost stanovanja? Jeste li na ovo pitanje točno i iskreno odgovorili?
2. Da li uz osobe koje ste naveli u zahtjevu u ovom stanu stanuju i druge osobe?
I sada ono najvažnije: koliko određene osobe zajednice zarađuju?

Jeste li sigurni da ste unijeli baš sve podatke? Minijob, plaću, obrt, djecu što raznose novine, nešto što ste prodali na Ebayu, alimentaciju, kamate… I ono najvažnije, primanja u svojoj matičnoj zemlji? Iznajmili ste stan, iznajmili susjedu veliku njivu, iznajmili apartman na moru (nemaju ga svi, ali za one koji ga imaju), prodali ste susjedu staru klet i slično? Pretpostavljam da ovo posljednje od 100 ljudi nije ispravno uradilo njih ‘105’.

Jeste li u zadnje tri godine dobili neko nasljeđe, novac, odštetu i slično? Jeste li to istinito upisali?

Ovo do sada su sve sitnice, ono najvažnije dolazi: da li vi ili bilo koji član obitelji ima imovinu?

– Zemlju ili nekretnine? ( i u matičnoj zemlji)
– Novac, potražnje i slično? ( i u matičnoj zemlji)
– Pokretna i nepokretna imovina, zlato, auto? ( i u matičnoj zemlji)
– Ostala imovina, štedni ugovori i slično? ( i u matičnoj zemlji)

Jeste li bili iskreni kod ispunjavanja obrazaca ili ste nešto zatajili? Mnogi, koji zataje nešto, se čude kada im ‘stanu na rep’. Onda država ne valja ili ih mrze jer su stranci, to smiju samo Nijemci i Rumunji (koji su narod koji se najbolje od svih stranaca integrirao u ovoj zemlji)…

Do 2013. Hrvati su bili na predzadnjem mjestu, ispred Nijemaca, što se tiče primanja socijale. Na žalost, posljednje tri godine se lagano penju ka granici od 20% (2013. je bilo 8%).

Molim sve zagovaratelje socijale da ovo dobro pročitaju i razmisle: da li svi koji istu primaju, na nju imaju pravo?

Svatko tko mora vraćati nepravno primljen novac je mutio i lagao i na kraju su ga uhvatili. Tada je kriva država jer ‘jaše’ jadan, gladan narod, mrze ih jer su stranci, ne daju im živjeti.

Njemačka je predivna zemlja. Svi ljudi imaju ista prava, svi mogu i smiju raditi i imaju sve mogućnosti za lijep život. Zato, manite se socijale i kojekakvih pomoći po sistemu ‘zašto da ne uzmem kad je besplatno?’. Sve ‘besplatno’ kad-tad dođe na naplatu. Manite se onih koji vam savjetuju kako doći do socijale. To su zgubidani koji ni u svojoj zemlji nisu radili nego su živjeli na tuđoj grbači – bila to država, rodbina ili roditelji.


O autoru 
Stjepan Bingula hrvatski iseljenik koji više od 30 godina živi u Münchenu. Administrator je Facebook grupa ‘Nova budućnost u Njemačkoj’ te ‘Moj život sutra…Njemačka’.

Datum objave: 14.10.2016.