NEWS FOR CROATIANS LIVING ABROAD

20.02.2018
tekst
tekst

HR Iseljeništvo

(VIDEO) POSLUŠAJTE Njemačka himna inspirirana je ovom hrvatskom pjesmom?

Ilustracija (foto: pixabay.com)

Da početak ovih dvaju pjesama doista zvuči gotovo jednako, osvjedočite se i sami.

Br. pregleda: 8144

Ilustracija (foto: pixabay.com)

Autor: CroExpress

Glazba njemačke himne 'Deutschlandlied' vjerojatno je inspirirana hrvatskom narodnom pjesmom 'Stal se jesem'.

Njemačka himna koristi glazbu iz austrijske pjesme koju je 1797. skladao slavni Joseph Haydn povodom rođendana cara Franje. Godine 1841. njemački lingvist napisao je nove riječi na tu skladbu koje su govorile o ujedinjenju Njemačke. Tek 1922. službeno je proglašena državnom himnom. Nakon Drugog svjetskog rata koristi se samo treći stih pjesme.

Jedan od najpoznatijih engleskih muzikologa Sir William H. Hadow je još 1897. u Londonu objavio knjigu 'Hrvatski skladatelj Joseph Haydn' prema kojoj je glazba njemačke himne inspirirana narodnom pjesmom iz Zagorja i Prigorja 'Stal se jesem', koja se pjevala i među gradišćanskim Hrvatima, a starija je od Haydna. 

Da početak ovih dvaju pjesama doista zvuči gotovo jednako, osobito kada se odsviraju na klaviru, osvjedočite se i sami. A nakon toga poslušajte kako ova hrvatska pjesma zvuči u izvedbi Narodne družine Radiotelevizije Zagreb 60-ih godina 20. stoljeća.

13.02.2017.

Izdanje br. 39

CroExpress u PDF izdanju!

Izdanje: 09.04.2014.

Preuzmi



FOTO: Stepinčevo i duhovna obnova u Stuttgartu

FOTO: Stepinčevo u Münchenu

FOTO: Hrvoje Jurić u Stuttgartu

FOTO: Sljeme pod snijegom

FOTO: Kuća

FOTO: KUD Stuttgart na Sajmu turizma

FOTO: Lidija Jahr Weis izložba

FOTO: Nova godina

FOTO: Božić u iseljeništvu

FOTO: Božić u Zagrebu