NEWS FOR CROATIANS LIVING ABROAD

22.04.2018
tekst
tekst

HR Iseljeništvo

(EKSKLUZIVNO) 'OLUJA' IZNAD BUKOVLJA Engleski filmaš objavio sjajan film o sudbini hrvatskog sela u Domovinskom ratu

Youtube screenshot

Ono što ga čini osobito vrijednim je da je film napravljen dvojezično – na hrvatskom i engleskom jeziku.

Br. pregleda: 10022

Youtube screenshot

Autor: Z.S.

Englez Andrew Norris svoj je dom pronašao u Hrvatskoj, u malom selu Gornje Bukovlje na obali Mrežnice. Njegovu priču već smo vam ispričali (pročitajte je OVDJE), a ovaj put donosimo vam jedan njegov izuzetno vrijedan uradak.

Naime, Norris je snimio film o tome što su seljani prošli tijekom Domovinskog rata – život kraj prve linije fronta, obrana od agresije, sve ispričano kroz razgovore sa stanovnicima Bukovlja. Snimke su nastale u selu te tijekom proslave 20. obljetnice operacije Oluja u Zagrebu 2015. godine. Ono što ga čini osobito vrijednim je da je film napravljen dvojezično – na hrvatskom i engleskom jeziku.

Izvorno je objavljen u tri nastavka, a mi vam ekskluzivno donosimo cjelovitu verziju.

17.01.2017.

Foto: kikodoze / Flickr

SJEVERNA KOREJA ZAUSTAVLJA NUKLEARNA TESTIRANJA! 'Koncentrirat ćemo se na značajno unapređenje standarda života'

21.04.2018.

Okreću se bliskom kontaktu i aktivnom dijalogu sa susjednim zemljama. Više>

Izdanje br. 39

CroExpress u PDF izdanju!

Izdanje: 09.04.2014.

Preuzmi



FOTO: Prvopričesničko misno slavlje u Kehlu

FOTO: Kotorvaroška večer

FOTO: Croatia Bietigheim - Höfingen

FOTO: Croatia Bietigheim - FC Marbach

FOTO: Medulin

FOTO: Došlo je proljeće

FOTO: Dani UHPA-e

FOTO: Croatia Bietigheim - Marbach 2:0

FOTO: Prosvjed protiv Istanbulske konvencije

FOTO: Obnova u Grazu