NEWS FOR CROATIANS LIVING ABROAD

13.12.2017
tekst
tekst

HR Iseljeništvo

(EKSKLUZIVNO) 'OLUJA' IZNAD BUKOVLJA Engleski filmaš objavio sjajan film o sudbini hrvatskog sela u Domovinskom ratu

Youtube screenshot

Ono što ga čini osobito vrijednim je da je film napravljen dvojezično – na hrvatskom i engleskom jeziku.

Br. pregleda: 9754

Youtube screenshot

Autor: Z.S.

Englez Andrew Norris svoj je dom pronašao u Hrvatskoj, u malom selu Gornje Bukovlje na obali Mrežnice. Njegovu priču već smo vam ispričali (pročitajte je OVDJE), a ovaj put donosimo vam jedan njegov izuzetno vrijedan uradak.

Naime, Norris je snimio film o tome što su seljani prošli tijekom Domovinskog rata – život kraj prve linije fronta, obrana od agresije, sve ispričano kroz razgovore sa stanovnicima Bukovlja. Snimke su nastale u selu te tijekom proslave 20. obljetnice operacije Oluja u Zagrebu 2015. godine. Ono što ga čini osobito vrijednim je da je film napravljen dvojezično – na hrvatskom i engleskom jeziku.

Izvorno je objavljen u tri nastavka, a mi vam ekskluzivno donosimo cjelovitu verziju.

17.01.2017.

Ilustracija (foto: Pexels)

JEZIV PLAN Želio otrovati dvoje djece, suprugu i sebe ako ih se deportira u Hrvatsku

12.12.2017.

Svoju je namjeru objavio u pismu načelnici Kremsa. Više>

Izdanje br. 39

CroExpress u PDF izdanju!

Izdanje: 09.04.2014.

Preuzmi



FOTO: Charles Billich

FOTO: Kao nekad pred Božić 2017

FOTO: Croatia B - Riexingen

FOTO: Nikolinje Stuttgart

FOTO: Croatia Bietigheim - TSV Grühnbül

FOTO: Sveta misa Buenos Aires

FOTO: Croatia B - Schwieberdingen

FOTO: Vukovar u Münchenu

FOTO: Vukovar

FOTO: Kupreška večer