NEWS FOR CROATIANS LIVING ABROAD

21.10.2017
tekst
tekst

HR Iseljeništvo

FRANKFURTSKI FAZ O ODSELJAVANJU IZ SLAVONIJE 'Posvuda piše 'Prodajem kuću', to zapravo znači 'Odlazim''

Foto: Frka / Wikimedia commons

Ne prodaju se samo lijepe kuće nego sve što ima četiri zida.

Br. pregleda: 15452

Foto: Frka / Wikimedia commons

Autor: CroExpress

Frankfurter Allgemeine Zeitung u reportaži iz Hrvatske navodi Hrvatima dobro poznatu činjenicu da mnogi Slavonci prodaju svoje kuće jer odlaze živjeti negdje drugdje.

FAZ piše kako je Slavonija okružena Mađarskom, Bosnom i Srbijom, čiji se stanovnici uglavnom drže podalje ove hrvatske regije. Na mnogim kućama stoje znakovi 'Prodajem kuću' i 'Prodaje se'. FAZ navodi kako vam odmah bude jasno zašto bi trebali kupiti kuću ovdje – Panonska nizina, piše, nigdje nije tako lijepa. Uske uličice, polja suncokreta, slavonska sela gdje rode podižu svoje mlade na svakom drugom stupu, domaćini koji vas pozivaju na rakiju i slaninu od vlastitih svinja...

No, piše FAZ, što više natpisa se vidi, jasnije je da nitko ne želi kupiti ove kuće. Ne prodaju se samo lijepe kuće nego sve što ima četiri zida. Neki znakovi su se okrenuli pa se ni ne vide, neki su zahrđali, a nalaze se posvuda, i u selima i u gradovima.

FAZ u razgovoru s mladom Osječankom doznaje da mnogi stanovnici ovog grada odlaze živjeti u Zagreb ili inozemstvo, osobito Dublin. Navodi riječi stanovnika koji uspoređuju današnju centraliziranost države s onom u Jugoslaviji.

'Kroz vrijeme, posjetitelj shvati da nije znao što zapravo znači 'Prodajem kuću'. Ne znači 'Prodajem kuću' nego 'Odlazim', zaključuju.

04.01.2017.

Foto: Hina/Daniel Kasap

HRVATI IZVAN HRVATSKE, PAŽNJA Hrvatski sabor danas će raspravljati o vama

20.10.2017.

Izvješće podnosi Središnji državni ured za Hrvate izvan RH. Više>

Izdanje br. 39

CroExpress u PDF izdanju!

Izdanje: 09.04.2014.

Preuzmi



FOTO: Rutesheim - Croatia B

FOTO: Hrvatski dan Luksemburg

FOTO: Croatia Bietigheim - FC Löchgau

FOTO: Hercegovačka večer u Gerlingenu

FOTO: Štenci za udomljavanje

FOTO: Susret iseljenih Uzdoljana

FOTO: Germania - Croatia Bietigheim

FOTO: Velika Gospa

FOTO: IV. Hrvatske svjetske igre, treći dan

FOTO: Sommerfestival der Kulturen